Architektur Inhalt und Form

1964

Raum - ein bestimmter, aktivierter Bereich innerhalb unendlicher Dreidimensionalität. Innerhalb der Leere der Dreidimensionalität wird Raum bestimmt, ein Ereignis der vierten Dimension.
Raumstrahlung.
Ein Gebilde strahlt Raum - Raumstrahler.
Raumstrahler - Raumbeherrscher.
Architektur -
Raum - geschaffen mit den Mitteln des Bauens.
Daher - Architektur - das Bauen von raumbestimmenden Gebilden - raumstrahlenden Strukturen.
Die Mittel der Architektur - die Mittel des Bauens:
Graben
Aufeinanderschlichten
Formen
Woraus wird gebaut? Aus allem!
Besondere Materialien des Bauens, der Architektur gibt es nicht.
Die erste Furche mit dem Pflug. Ein Acker. Raum wird!
Die Bäume fallen. Die Wälder werden gelichtet. Raum wird!
Raum - vom Menschen geschaffen.
Man gräbt ein Loch, schlichtet ein paar Steine auf, schlägt einen Pfahl ein.
Architektur wird!

Ordnungen des Raumes.
Vertikales Raumkontinuum. Makro-Raum zu Mikro-Raum.
Universum - Welt - Land - Region - Stadt - Haus - Zimmer - Möbel - Werkzeug.

Horizontales Raumkontinuum. Raum zu Raum.
Etwa: Haus und Stadt, Stuhl und Stadt, Schale und Stadt. Stadt und Stadt...
Radiales Raumkontinuum. Bestimmung zu Bestimmung.

Kirche - Haus - Palast - Haus - Bahnhof - Haus - Schule - Haus - Bar - Haus - Haus - Haus - Haus - Haus - Haus - Haus - Haus - Haus

Stadt und Land.
Stadt - gebaut
Land - gewachsen
Stadt - Bauer der Felder
Stadt - Ballung menschengemachter Gebilde, Brennpunkt menschlicher Aktivität, menschlichen Geistes.
Land - Spannungsfeld zwischen den Städten.

Der Mittelmäßige liebt nur das Leichtdefinierbare. Das Problem wohlformiert, analysiert und gelöst. Aber Architektur ist nicht nur das Lösen von Problemen. Architektur ist eine Feststellung.

Der Architekt operiert immer zwischen zwei Idealen: einer vollkommenen Kontrolle und Ordnung und einer vollkommenen Freiheit und Anarchie. Ich bin der Ansicht, daß das Problem des Planens von Städten darin liegt, größtmögliche Freiheit und Anarchie zu bieten - innerhalb eines Gerüstes einer höheren Ordnung, welche eine sowohl geistige als auch räumliche Kontrolle darstellt.

ARCHITEKTUR - INHALT UND FORM (1964)
Vortrag, gehalten in Klosterneuburg bei Wien, 1964